Transliteración Fonética de las diez Últimas Suras (Capítulos) del Corán
Suras 110-114
Suras
110:
Suratun Nasr (Capítulo de la Victoria)
Bismi
lahir rahmanir rahim
1.Idhaa
yaa a nasrul lahi wal fath
2.Wara
aytan nasa yad juluuna fi diniil lahi afwayaa
3.Fasab
bih bihamdi rab bika wastagh firh in nahu kaana tawaaba
----------------------
En el nombre de Allah, Misericordioso y Compasivo
2. y veas que los hombres entran en masa en la religión de Alá,
3. entonces, ¡celebra las alabanzas de tu Señor y pide Su perdón! Es
indulgente.
111:
Suratul Masad (Capitulo de la Fibras)
Bismi
lahir rahmanir rahim
1.Tab
bat yadaa abi lahabin watabb
2.Ma
aghnaa Aanhu maaluhu wa maa kasab
3.Sayaslaa
naaran dhata lahab
4.Wa
amra atuhu ham maa latal hatab
5.Fi
yiidihaa hablum min masad
En el nombre de Allah, Misericordioso y Compasivo
1.
¡Perezcan las manos de Abu Lahab! ¡Perezca él!
2. Ni su hacienda ni sus adquisiciones le servirán de nada.
3. Arderá en un fuego llameante,
4. así como su mujer, la acarreadora de leña,
5. a su cuello una cuerda de fibras.
112:
Suratul Ijlaas (Capítulo de la Fe Sincera)
Bismi
lahir rahmanir rahim
1.Qul
huwal lahu ahad
2.Al
lahus samad
3.
Lam yalid wa lam yuulad
4.Walam
yakul lahu kufuwan ahad
----------------------
En el nombre de Allah, Misericordioso y Compasivo
1.
Di: «¡Él es Alá, Uno,
2. Dios, el Eterno.
3. No ha engendrado, ni ha sido engendrado.
4. No tiene par».
113:
Suratul Falaq (Capítulo de la Alborada)
Bismi
lahir rahmanir rahim
1.Qul
a`Auudhu birab bil falaq
2.Min
sharri ma jalaq
3.Wa
min sharri ghaasiqin idhaa wa qab
4.Wa
min sharrin naffazati fil l`uqad
5.Wa
min sharri haasidin idhaa hasad
En el nombre de Allah, Misericordioso y Compasivo
1.
Di: «Me refugio en el Señor del alba
2. del mal que hacen sus criaturas,
3. del mal de la oscuridad cuando se extiende,
4. del mal de las que soplan en los nudos,
5. del mal envidioso cuando envidia».
114:
Suratun Naas (Capítulo de los Hombres)
Bismi
lahir rahmanir rahim
1.Qul
a`Auudhu birab bin nas
2.Malikin
nas
3.Ilahni
nas
4. min sharril waswasil jannas
5. Aladhi yuwaswisu fisudurin nas
6. minal yin nati wan nas
----------------------
En el nombre de Allah, Misericordioso y Compasivo
1.
Di: «Me refugio en el Señor de los hombres,
2. el Rey de los hombres,
3. el Dios de los hombres,
4. del mal de la insinuación, del que se escabulle,
5. que insinúa en el ánimo de los hombres,
6.
sea genio, sea hombre».
