Bismil-lâhir Rahmânir Rahîm
En el Nombre de Dios, Clemente, Misericordioso

Lo revelamos en la Noche del Poder. ¿Y cómo hacerte saber qué es la Noche del Poder? La Noche del Poder es mejor que mil meses. En ella descienden los ángeles y el Espíritu con las órdenes de tu Señor para cada asunto. Paz, ella dura hasta el despuntar del alba. [97:1-5]

Así declara el Sagrado Corán que en la Noche bendita del Poder, Allah—el Dios Único Omnipotente—hizo descender Su Glorioso Discurso, el que luego revelaría durante el curso de veintitrés años a Su refinado y bello Bienamado, por medio del divino Embajador digno de confianza. El Discurso divino es el Sagrado Corán, inspirado por el Señor Exaltado, transmitido puramente por el ángel Gabriel, y difundido por nuestro Maestro bendito, el Mensajero Más Noble.

“Lo revelamos en la Noche del Poder”. En otras palabras: “Hicimos descender el Sagrado Corán en la Noche del Poder desde la Tabla Protegida al Cielo Inferior y a la Morada de la Gloria”.

La Tabla Protegida se encuentra del lado derecho del Trono Exaltado; por el Poder maravilloso del Todo Glorioso, fue creada con perlas blancas y rubíes rojos. Trescientas veces por día, el Señor de la Gloria posa Su mirada todopoderosa sobre la Tabla Protegida, trayendo a la vida a algunas de Sus criaturas y haciendo morir a otras, humillando a algunas y ennobleciendo a otras.

Allah hace lo que quiere. . . [14:27]

Se dice que la Tabla Protegida del Señor Exaltado contiene ciento quince dispensas de la Ley Sagrada desde los tiempos de Adán hasta el Noble Mensajero. Allah, el Señor de la Gloria, dice: “Si algún creyente llega a Mí por medio de cualquiera de esas ciento quince dispensas, pondré a ese siervo Mío en Mi Paraíso”.

La altura de la Tabla Protegida es igual a la distancia entre el cielo y la tierra, mientras que su ancho es el mismo que hay entre el Este y el Oeste. La Pluma que escribe sobre la Tabla Protegida está hecha de luz. La Tabla Protegida lleva esta inscripción:

NO HAY DIOS MÁS QUE ALLAH SOLO; SU RELIGIÓN ES EL ISLAM Y MUHAMMAD ES SU SIERVO Y SU MENSAJERO, DE MODO QUE AQUELLOS QUE TIENEN FE EN ÉL Y CREEN EN SU PROMESA, Y SIGUEN A SU MENSAJERO, SERÁN ADMITIDOS EN SU PARAÍSO.

Como se explica en el glorioso Surat al-Qadr, con el cual empezamos este discurso, fue en la Noche del Poder, cuando el Señor de la tierra y el cielo, de todos los mundos visibles e invisibles, conocidos y desconocidos, hizo descender por primera vez el Poderoso Corán, nuestra escritura reverenciada.

Contemplemos la nobleza, el valor y la importancia de esa Noche bendita. El mismo Allah, Señor de la Gloria, explica el valor de la Noche del Poder y declara que el Libro Lúcido que registra Su discurso divino fue enviado esa Noche. Aunque sabemos que la Noche del Poder cae en el Mes de Ramadán, se debe hacer un esfuerzo para asegurar qué noche es, dado que nosotros los mortales somos incapaces de especificar con precisión la fecha.

El Glorificado y Exaltado dice en Su Libro Sagrado:
[Ayuna durante] el mes de Ramadán, en el cual se hizo descender el Corán. [2:185]

Por lo tanto, el mes de Rajab marca el inicio de la relación exterior entre los mortales y el Señor de Todos los Mundos. El mes de Ramadán está dedicado a la Afirmación de la Unidad de las Acciones Divinas [tawhid al-afal], el mes de Shaban a la Afirmación de la Unidad de los Atributos Divinos [tawhid al-sifat], el mes de Ramadán a la Afirmación de la Unidad de la Esencia Divina [tawhid al-dhat]. De esa manera, tres meses benditos se siguen uno al otro en ese orden. Contienen las dos grandes noches llamadas la Noche de la Absolución [laylat al-bara’a] y la Noche del Poder [laylat al-qadr]. Se sabe que la Noche de la Absolución cae el quince del reverenciado Shaban, mientras que depende de nosotros descubrir qué noche precisa del Ramadán es la Noche del Poder. Al igual que con la revelación del Sagrado Corán, Abraham recibió los Rollos, Moisés la Torah, David los Salmos y Jesús el Evangelio, la paz sea con todos ellos, en el reverenciado mes de Ramadán.

Para mantener Su vínculo con Sus siervos, el Señor Todo Glorioso ha mantenido en secreto la Noche del Poder. Al no saber exactamente cuándo ocurre esa Noche bendita, nos vemos obligados a adorar Su Esencia de la Divinidad a lo largo de todo el mes entero de Ramadán. De esa manera Él ha indicado o incluso anunciado la gracia divina que reside en la Noche del Poder. Se nos dio a entender que un único acto de adoración dedicado a Su Esencia de la Divinidad en la Noche del Poder es más caro para Él que ochenta años o más de servicio. ¡Qué guía notable tenemos en esta sublime sabiduría, qué gran incentivo para descubrir esa Noche que nos ha sido ocultada como un favor divino!

¿Cómo puedes saber qué es la Noche del Poder? [97:2]

“¡Oh Mi Bienamado, Mi médico para los que sufren! ¿Qué te enseñará el noble valor, la perfección y la virtud de la Noche del Poder? ¿Quién sino Yo puede enseñarte qué dádiva Mía, qué misericordiosa gracia y generosidad, reside en esa Noche? Ciertamente nadie más que Yo puede. Solamente Yo tengo conocimiento de los favores que conferiré esa Noche por dedicar todas las noches de Ramadán a la vigilia y la adoración.

Disfruta Mis premios divinos. Esa Noche divina, cuando se derrama Mi misericordia y Mi mayor bendición para Mi Muhammad y aquellos lo suficientemente afortunados como para pertenecer a su Comunidad, en esa Noche especial de Ramadán, el mes del perdón, no debes desperdiciar tu tiempo en la negligencia, el ocio, la indolencia y el sueño. Porque un acto de adoración dedicado a Mí en esa Noche del Poder es mejor que mil meses de servicio. Es una oportunidad única, que no se le dio a comunidades anteriores. Solamente por medio de buenas obras durante ochenta años o más podrías obtener la recompensa que puedes adquirir en esa única Noche con un pequeño acto de caridad hecho por Mi bien, una oración ritual de dos ciclos, una buena acción tal como alimentar a un mendigo, o una bondad tal como calmar las lágrimas de un huérfano.

“Como uno de Mis incontables favores misericordiosos durante esa Noche, Gabriel comunica Mi saludo divino a los creyentes que mantienen la vigilia. Hasta el amanecer, los ángeles y el Espíritu transmiten la paz divina a aquellos creyentes que pasan esa Noche bendita en adoración y oración”.

Aun cuando la Noche del Poder es un secreto, nuestro bienamado Profeta, que es una Bendición para toda la Humanidad, sintió tal ternura y compasión por su Comunidad, que dijo: “Oh mi Comunidad, busca la Noche del Poder durante el último tercio de Ramadán, es decir entre las noches impares de las últimas diez”.

Esas noches impares son el 21, 23, 25, 27, y 29 del mes. Si no podemos dedicar todas la noches de Ramadán a la adoración, deberíamos al menos mostrar ardor y celo en esas noches en particular, para poder tener acceso al Tesoro divino.

Si deseamos alcanzar la felicidad y la paz eternas, no deberíamos limitar nuestro esfuerzo para servir y adorar solamente al mes de Ramadán y a la Noche del Poder; deberíamos ir voluntariamente a la Corte del Todopoderoso, preparándonos para Su servicio.

En cuanto a la gente de Allah, ellos tratan a todas las noches del año como la Noche del Poder, retirándose a un costado y diciendo: “No tenemos nada que hacer con el rebaño común”.

Si tú también consideras que todas las noches de tu vida son la Noche del Poder, si buscas la aprobación de Allah en todo lo que haces cada día, ganarás el mundo de la perpetuidad y obtendrás felicidad y salvación eternas.