Un oasis religioso en Tacna

El hombre, la mezquita
y el nuevo hombre

En El Búho

En Tacna hay muchos lugares llenos de historia y que rememoran la Guerra del Pacífico: la estación del tren, la Casa Zela, por ejemplo. Sin embargo, desde hace algunos años la Ciudad Heroíca posee además otro atractivo: la única mezquita de construcción árabe que hay en el Perú.

Hacia ahí partí con la única intención de lograr algunas tomas fotográficas.
-“No te dejarán entrar”; “ahí sólo entras con permiso”; “no, na’ que ver, ahí no podrás entrar”, estaban por convencerme de no hacerlo.

Frentera de la mezquita, en la Av. Bolognesi.

Diez de la mañana, las palmeras de la avenida Bolognesi y una fuente de agua en un óvalo le dan un toque especial a esta zona. En la puerta un letrero: Mezquita Bal-Ul-Islam. Un grupo de gente me mira asustada por estar parado ahí tocando la puerta.

- Buenos días, ¿qué desea amigo?. Un tipo vestido como árabe me saluda cortezmente, ese gesto es mucho más de lo que esperaba al llegar ahí. Me atiende e invita a pasar, luego me explica que la gente tiene temor de atreverse siquiera a asomarse a ese lugar.

- Se habla mucho -me cuenta- es cómo si ellos esperaran encontrar aquí un grupo de terroristas árabes todos vestidos como Bin Laden y con ametralladoras.
Es cierto, -le respondo- muchas personas han interpretado a su manera todo lo que ha pasado y han posicionado en su mente a todo árabe o musulmán como terrorista. Luego le comento acerca de una escena que recuerdo de Ben Hur, cuando al personaje de Charlton Heston un árabe le refuta acerca de que Granada era una ciudad con alumbrado público de gas mientras Londres sólo era un conglomerado de casas de piedra.

Arquitectura moderna se funde con la tradicional árabe.

-Esta Ud. equivocado joven, esa escena es con Alec Guiness en Lawrence de Arabia. A lo que no puedo sino sonreír. Es cierto.

Este señor no sólo es amigable sino que sabe de cine. Hablamos luego de otro film: 1492 de Ridley Scott, precisamente de la escena en que cae Granada ante los Reyes Católicos y la media luna de la mezquita de esa ciudad es reemplazada por una cruz, éste hecho representa mucho en realidad.

Mahmoud Ali Teherán, es el imam de la mezquita de Tacna.

Al imam (guía espiritual), le brillan los ojos cuando me habla acerca de la historia del sur de España: La Península Ibérica estuvo bajo dominio árabe 8 siglos con el nombre de Al Andalús. Tiempo en el cual la cultura del Islam logró calar tan profundamente en la hispania, que incluso hoy en la garganta de los andaluces resuena el eco de la lengua árabe (ellos pronuncian la h como j). Más de 5000 vocablos castellanos tienen origen árabe.

-Todos los que empiezan con “al...”- le digo yo.
-No sólo eso joven- ¿qué lleva puesto usted...? una camisa que viene de qamis, un pantalón para nosotros bantalum. Hay más: arroz (rus), aceite (azeit). La misma palabra Guadalupe en árabe es: “el valle del amor”.

Cuando dice usted ojalá está invocando el nombre de Allah (que quiera Alá). Los apellidos tradicionales de acá mismo, de Tacna: Almonacid, Albarracín es al-banu-racin (de la tribu racin). Las tapadas limeñas, los balcones limeños tienen origen árabe: ahí subían las mujeres para ver sin ser vistas.

Interior de la mezquita.	El lugar de oración, dirigido hacia La Meca.

Las casonas arequipeñas, porque tienen en la parte delantera dos habitaciones una fuente y el resto de habitaciones detrás, porque es un estilo árabe, en las habitaciones delanteras se recibe a los invitados luego la fuente donde pueden lavarse las manos. A las habitaciones de atrás no pueden pasar porque ahí esta el harem, que no es lo que todos imaginan, sabe que quiere decir harem... las mujeres de la familia.

Interior de singular belleza.

La cultura del Islam está tan presente en la nuestra propia que es difícil notar que esta ahí.

Durante siglos se ha tratado de borrar esto y negarlo. El resultado ha sido desfavorable para todos, basta decir que la cruz roja que para nosotros representa al grupo humanitario para los islámicos es un símbolo ofensivo, los cruzados la llevaban en el pecho: Ricardo Corazón de León le envió una carta al Papa en la que relataba la toma de Jerusalén:... corre un río de sangre -escribía- que nos llega hasta los tobillos.

Sin embargo hay algo que como seres gregarios y sociales debería unirnos a todos: tolerancia. Ojalá.