| Al-Adhan
(El Llamado a la Oración)
|
|
|
|
|
|
DEFINICIÓN: |
|
| El
Adhan o llamado a la Oración es el anuncio que realiza el almuédano
(al-muadhin), confirmando que el tiempo de una oración ha
llegado y, así, el creyente pueda prepararse adecuadamente a fin de
cumplir con la misma. Se lleva a cabo para cada una de las cinco
oraciones obligatorias.
|
|
|
SU FORMA ES:
|
||
|
Allahu Akbar (Allah es el más grande) |
4 veces | |
|
Ash-hadu an la ilaha ilallah (Atestiguo que no hay más divinidad que Allah) |
2 veces | |
|
Ash-hadu anna Muhammadur Rasulullah (Atestiguo que Muhammad es el Mensajero de Allah) |
2 veces | |
|
Haiyya alas salaah (Vengan a la Oración) |
2 veces | |
|
Haiyya alal falah (Vengan a la Felicidad) |
2 veces | |
|
Allahu Akbar (Allah es el más grande) |
2 veces | |
|
La ilaha ilallah (no hay más divinidad que Allah) |
1 vez | |
|
En
el caso de la Oración del alba (Salatul Fayr) debe decirse,
después de Haiyya alal falah, lo siguiente: |
|||||||||||||||||||||
|
Assalatu khairum minan naum 2 veces (la Oración es mejor que dormir) |
|||||||||||||||||||||
|
SUS CONDICIONES:
|
|||||||||||||||||||||
Transliteración: “Al-lahumma Rabba hadihid-daawatit-taamma, wa as-salatil qa-ima, ati Sayyidina Muhammadan al wasilata wal fadila, wa ab-athu maqaamaan mahmudan,al-ladi waâd-tah, innaka la tajliful-miaad” Traducción: “Oh Allah, Señor de esta perfecta llamada y de esta oración anunciada a su hora, otórgale a Muhammad el medio que le acerque a Ti, así como la distinción en el Bien y hazle resucitar en el lugar loable que le has prometido” Con
esta súplica, el Profeta (La Paz y Bendiciones de Dios sean con él) nos
garantizó su intercesión ante Allah, el Día Final. |
|||||||||||||||||||||
Extraído,
con adaptaciones, del
Bahishti
Zewar (Los Adornos del Paraíso) del Maulana Ashraf Ali Thanwi (RAH)
Idara
Ishaat-E-Diniyat (P)LTD.
168/2
Jha House, Hazrat Nizamuddin
New
Delhi – 110 013